PCL-5 – Escala de TEPT (Trastorno de Estrés Postraumático)

1. Recuerdos no deseados, involuntarios y angustiosos de la experiencia traumática.
2. Sueños o pesadillas angustiosas relacionadas con la experiencia traumática.
3. Sentir o actuar como si la experiencia estuviera ocurriendo de nuevo (flashbacks).
4. Sentirse muy mal o angustiado cuando algo le recuerda la experiencia traumática.
5. Fuertes reacciones físicas cuando algo le recuerda el trauma (taquicardia, sudoración, disnea).
6. Intentar evitar recuerdos, pensamientos o sentimientos relacionados con la experiencia.
7. Intentar evitar recordatorios externos (personas, lugares, conversaciones, objetos o situaciones).
8. Dificultad para recordar partes importantes de la experiencia traumática.
9. Creencias muy negativas sobre sí mismo, otras personas o el mundo ("No se puede confiar en nadie").
10. Culparse a sí mismo(a) o a otros por lo que sucedió durante o después del trauma.
11. Sentimientos negativos persistentes como miedo, terror, ira, culpa o vergüenza.
12. Pérdida marcada de interés en actividades que antes solía disfrutar.
13. Sentirse distante, desconectado o apartado de las demás personas.
14. Dificultad para experimentar sentimientos positivos (alegría, amor, satisfacción).
15. Comportamiento irritable, arrebatos de furia o actuar agresivamente.
16. Tomar riesgos excesivos o hacer cosas que podrían causarle daño (conductas autodestructivas).
17. Estar en estado de alerta constante, vigilante o a la defensiva ("hiperalerta").
18. Sentirse muy asustadizo o sobresaltarse con facilidad ante ruidos o estímulos.
19. Tener problemas para concentrarse en tareas cotidianas.
20. Dificultad para conciliar el sueño, despertares frecuentes o sueño inquieto.

Escala de TEPT para DSM-5 (PCL-5)

Tamizaje Negativo (< 33 pts)
0 / 80 pts
B: Intrusión (1-5)
0 / 20 pts
C: Evitación (6-7)
0 / 8 pts
D: Cognición (8-14)
0 / 28 pts
E: Arousal (15-20)
0 / 24 pts
Sin Síntomas Relevantes de TEPT (0 - 15 pts)
Pauta Clínica Sugerida (NC-PTSD / APA): Puntuación dentro de límites normales o sintomatología postraumática mínima. No se cumple criterio de corte para TEPT. Mantener seguimiento general según contexto.

FUENTES CIENTÍFICAS

  • Escala PCL-5 Original (National Center for PTSD): Weathers, F. W., Litz, B. T., Keane, T. M., Palmieri, P. A., Marx, B. P., & Schnurr, P. P. (2013). The PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5). Scale available from the National Center for PTSD at ptsd.va.gov.

  • Propiedades Psicométricas y Puntos de Corte: Bovin, M. J., Marx, B. P., Weathers, F. W., Gallagher, M. W., Rodriguez, P., Schnurr, P. P., & Keane, T. M. (2016). Measure of PTSD for DSM-5: Psychometric properties of the PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5). Psychological Assessment, 28(11), 1379–1391. DOI: 10.1037/pas0000254

  • Validación en Español del PCL-5: Miles, S. R., Thompson, K. E., Depre, A. M., & Weathers, F. W. (2017). Validation of the Spanish PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5) in primary care and specialized trauma samples. Journal of Traumatic Stress, 30(5), 488–496. DOI: 10.1002/jts.22213